Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want des HEEREN deel is Zijn volk, Jakob is het snoer Zijner erve. |
| WLC | כִּ֛י חֵ֥לֶק יְהֹוָ֖ה עַמֹּ֑ו יַעֲקֹ֖ב חֶ֥בֶל נַחֲלָתֹֽו׃ |
| Trans. | kî ḥēleq JHWH ‘ammwō ya‘ăqōḇ ḥeḇel naḥălāṯwō: |
| AC | ט כי חלק יהוה עמו {ס} יעקב חבל נחלתו {ר} |
| ASV | For Jehovah's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. |
| BE | For the Lord's wealth is his people; Jacob is the land of his heritage. |
| Darby | For Jehovah's portion is his people; Jacob the lot of his inheritance. |
| ELB05 | Denn Jehovas Teil ist sein Volk, Jakob die Schnur seines Erbteils. |
| LSG | Car la portion de l'Eternel, c'est son peuple, Jacob est la part de son héritage. |
| Sch | Denn des HERRN Teil ist sein Volk. Jakob ist das Los seines Erbteils. |
| Web | For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance. |
